I Can't Go To The Party (Оригинал)Перевод песни
Yeah, we’re only good together when we’re not togetherДа, нам хорошо только вместе, когда мы не вместе
So I think it’s probably better if I stay home in a safe zoneТак что я думаю, что будет лучше, если я останусь дома в безопасной зоне.
Every time we see each other, weeks till I recoverКаждый раз, когда мы видим друг друга, недели до выздоровления
And I waste another summer tryna let go, at least now I knowИ я трачу еще одно лето, пытаюсь отпустить, по крайней мере, теперь я знаю
They say come, it’ll be fine, wash it all down with the red wineГоворят, приходите, все будет хорошо, запейте все красным вином
They say chill, it’s been enough time, but they don’t understand you and IГоворят, расслабься, времени хватило, а нас с тобой не понимают.
No, I can’t go to the partyНет, я не могу пойти на вечеринку
I can’t have you around meЯ не могу тебя окружать
'Cause when I get eyes on youПотому что, когда я смотрю на тебя
I start looking for a bedroomЯ начинаю искать спальню
To put my hands on your bodyПоложить руки на твое тело
It’ll be too late to stop meБудет слишком поздно останавливать меня
'Cause when I get eyes on youПотому что, когда я смотрю на тебя
All I wanna do is sayВсе, что я хочу сделать, это сказать
«Stay with me forever»«Останься со мной навсегда»
I can’t go, I can’t go, I can’t go to the partyЯ не могу пойти, я не могу пойти, я не могу пойти на вечеринку
I can’t go, I can’t go, I can’t go to the partyЯ не могу пойти, я не могу пойти, я не могу пойти на вечеринку
So go and celebrate without me, going out without meТак что иди и отпразднуй без меня, гуляй без меня.
It’s better than meЭто лучше чем я
So I’ll be on my couch safe and sound from your lipsТак что я буду на диване в целости и сохранности от твоих уст
Your lousy temper I ain’t missing out, oh yeahЯ не упускаю твоего паршивого характера, о да
They say come, it’ll be fine, wash it all down with the red wineГоворят, приходите, все будет хорошо, запейте все красным вином
They say chill, it’s been enough time, but they don’t understand you and IГоворят, расслабься, времени хватило, а нас с тобой не понимают.
No, I can’t go to the partyНет, я не могу пойти на вечеринку
I can’t have you around meЯ не могу тебя окружать
'Cause when I get eyes on youПотому что, когда я смотрю на тебя
I start looking for a bedroomЯ начинаю искать спальню
To put my hands on your bodyПоложить руки на твое тело
It’ll be too late to stop meБудет слишком поздно останавливать меня
'Cause when I get eyes on youПотому что, когда я смотрю на тебя
All I wanna do is sayВсе, что я хочу сделать, это сказать
«Stay with me forever»«Останься со мной навсегда»
I can’t go, I can’t go, I can’t go to the partyЯ не могу пойти, я не могу пойти, я не могу пойти на вечеринку
I can’t go, I can’t go, I can’t go to the partyЯ не могу пойти, я не могу пойти, я не могу пойти на вечеринку
Not gonna go, not gonna go, not gonna go, not gonna goНе пойду, не пойду, не пойду, не пойду
Yeah, yeah, oohДа да ох
Not gonna go, not gonna go, not gonna go, not gonna goНе пойду, не пойду, не пойду, не пойду
Ooh, uhОоо
(Don't call me baby) not gonna go, not gonna go(Не называй меня деткой) не пойду, не пойду
(Don't call me baby) not gonna go, not gonna go(Не называй меня деткой) не пойду, не пойду
(Don't call me baby I’m not gonna, not gonna, not gonna go)(Не называй меня, детка, я не пойду, не пойду, не пойду)
(Not gonna go) not gonna go, not gonna go(Не пойду) не пойду, не пойду
(I'm not gonna go) not gonna go, not gonna go(Я не пойду) не пойду, не пойду
(I'm not gonna go, baby, uh, uh, ooh)(Я не пойду, детка, ох, ох